1 Timótheüs 5:21
Statenvertaling
Ik betuig voor God, en den Heere Jezus Christus, en de uitverkoren engelen, dat gij deze dingen onderhoudt, zonder vooroordeel, niets doende naar toegenegenheid.
Herziene Statenvertaling*
Ik bezweer u, ten overstaan van God en de Heere Jezus Christus en de uitverkoren engelen, dat u deze dingen in acht neemt zonder vooroordeel en zonder iets uit partijdigheid te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik betuig u voor God en voor Christus Jezus en voor de uitverkoren engelen, dat gij daaraan de hand houdt, zonder vooroordeel en zonder iets te doen uit vooringenomenheid.
King James Version + Strongnumbers
I charge G1263 thee before G1799 God, G2316 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 the G3588 elect G1588 angels, G32 that G2443 thou observe G5442 these things G5023 without G5565 preferring one before another, G4299 doing G4160 nothing G3367 by G2596 partiality. G4346
Updated King James Version
I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 28:20 | Psalmen 107:43 | Matthéüs 16:27 | Psalmen 119:34 | Judas 1:6 | Handelingen 15:37 - Handelingen 15:38 | Openbaring 14:10 | Deuteronomium 33:9 | 2 Petrus 2:4 | Lukas 20:21 | 2 Timótheüs 2:14 | Matthéüs 25:41 | 2 Korinthe 5:16 | Deuteronomium 1:7 | Jakobus 2:1 - Jakobus 2:4 | Maleáchi 2:9 | Spreuken 18:5 | Openbaring 12:7 - Openbaring 12:9 | Leviticus 19:15 | 2 Timótheüs 4:1 | 1 Timótheüs 6:13 | 1 Thessalonicenzen 5:27 | Jakobus 3:17